The nation is wasting the talents of more than a million people aged over 50 who are out of work but would be willing to work if the right opportunity arose or if employers offered flexible working, says the Women and Equalities Committee