Women and men with children use flexible working models in different ways, according to research by a German trade union research body.