Worker performance declines when CO2 levels are high and temperatures are too warm or cold, according to a new study.