ISS UK has agreed to sell its landscaping business to Tivoli Group, backed by Sullivan Street Partners, although the deal is pending approval.