Less than half of workers with bad managers feel they can approach their boss with problems, according to research by behavioural assessment specialist the Predictive Index.